duàn yún cán yǔ。 sǎ wēi liáng、shēng xuān hù。 dòng qīng lài、xiāo xiāo tíng shù。 yín hé nóng dàn，huá xīng míng miè，qīng yún shí dù。 suō jiē jì jìng wú dǔ。 yōu qióng qiè qiè qiū yín kǔ。 shū huáng yī jìng，liú yíng jǐ diǎn，fēi lái yòu qù。 duì yuè lín fēng， kōng nèn wú mián gěng gěng， àn xiǎng jiù rì qiān qíng chù。 qǐ luó cóng lǐ， yǒu rén rén、 nà huí yǐn sàn， lüè céng xié yuān lǚ。 yīn xún rěn biàn kuí zǔ。 xiāng sī bù dé cháng xiāng jù。 hǎo tiān liáng yè， wú duān rě qǐ， qiān chóu wàn xù。

断云残雨：零散的云和将尽的雨。轩户：门窗。清籁：清越的声响。萧萧：形容风吹树木的声音。银河浓淡：银河或明或暗。华星：明星。明灭：忽明忽暗。时度：不时飘过。莎阶：长着莎草的台阶。无睹：看不见（人）。幽蛩：暗处的蟋蟀。切切：形容声音凄切。疏篁：稀疏的竹林。流萤：飞动的萤火虫。恁：这样，如此。耿耿：心中不安、烦躁的样子。牵情：牵动情思。绮罗丛：指歌妓舞女聚集之处。人人：对所爱之人的昵称。那回：那次。饮散：酒宴散去。略曾：略微曾经。谐鸳侣：结成鸳鸯伴侣，指男女欢会。因循：拖延、轻易。忍便：怎忍就。睽阻：分离阻隔。好天良夜：美好的天气和夜晚。无端：无缘无故。

此词写秋夜相思。上片以断云残雨、庭树清籁、银河华星、莎阶幽蛩、疏篁流萤等意象，层层铺写秋夜凄清寂静之境，烘托孤独无眠。下片直抒胸臆，由对月临风转入回忆旧日欢会，再写因循睽阻、相思难聚，最后以好天良夜反衬千愁万绪。全词情景交融，铺叙委婉，体现了柳永慢词长于铺陈、善于写景抒情的特色。