liù liù zhēn yóu dòng, sān sān wù wài tiān. jiǔ bān lín wěn pò fēi yān. hé chù àn yún xuān. zuó yè má gū péi yàn. yòu huà péng lái qīng qiǎn. jǐ huí shān jiǎo nòng yún tāo. fǎng fú jiàn jīn áo.

六六：指三十六，道教中常用数字，此处指洞天福地。真游洞：神仙游历的洞府。三三：指九，道教中阳数。物外天：超脱尘世的天界。九班：指仙人的班次。麟稳：麒麟安稳，指仙人坐骑。非烟：指祥云。按云轩：乘坐云车。麻姑：道教女仙。蓬莱：海上仙山。清浅：指海水变浅，喻时光变迁。云涛：云海波涛。金鳌：金色巨龟，传说背负仙山。

此词写游仙，上片以数字对举写洞天仙界，麟稳破烟、云轩何处，想象瑰奇。下片借麻姑宴饮、蓬莱清浅，暗含沧海桑田之感。末句山脚弄涛、仿佛见鳌，收束于缥缈之境，体现柳永词中道教神仙思想与浪漫笔法。