宋词
永遇乐
薰风解愠,昼景清和,新霁时候。
火德流光,萝图荐祉,累庆金枝秀。
璇枢绕电,华渚流虹,是日挺生元后。
缵唐虞垂拱,千载应期,万灵敷佑。
殊方异域,争贡琛賮,架巘航波奔凑。
三殿称觞,九仪就列,韶頀锵金奏。
藩侯瞻望彤庭,亲携僚吏,竞歌元首。
祝尧龄、北极齐尊,南山共久。
注音
xūn fēng jiě yùn , zhòu jǐng qīng hé , xīn jì shí hòu 。
huǒ dé liú guāng , luó tú jiàn zhǐ , lěi qìng jīn zhī xiù 。
xuán shū rào diàn , huá zhǔ liú hóng , shì rì tǐng shēng yuán hòu 。
zuǎn táng yú chuí gǒng , qiān zǎi yìng qī , wàn líng fū yòu 。
shū fāng yì yù , zhēng gòng chēn jìn , jià yǎn háng bō bēn còu 。
sān diàn chēng shāng , jiǔ yí jiù liè , sháo hù qiāng jīn zòu 。
fān hóu zhān wàng tóng tíng , qīn xié liáo lì , jìng gē yuán shǒu 。
zhù yáo líng 、 běi jí qí zūn , nán shān gòng jiǔ 。
注解
薰风:和暖的南风。解愠:消除怨怒。昼景:白天的日光。清和:天气清明和暖。新霁:雨后初晴。火德:指火德之运,古代王朝德运之说。流光:闪耀光辉。萝图:存疑,或指萝图(瑞图)。荐祉:进献福祉。累庆:累积喜庆。金枝:比喻皇族子孙。秀:秀美,出众。璇枢:北斗星,喻指帝王。绕电:存疑,或指电光环绕的祥瑞。华渚:美丽的水洲。流虹:彩虹流动,祥瑞之兆。挺生:挺拔而生,指诞生。元后:天子,君主。缵:继承。唐虞:唐尧、虞舜。垂拱:垂衣拱手,指无为而治。千载应期:千年应运而生。万灵:万物神灵。敷佑:布施保佑。殊方异域:异国他乡。琛賮:珍宝财物。架巘:翻山越岭。航波:航行波涛。奔凑:奔赴聚集。三殿:宫殿,或指三座殿。称觞:举杯祝酒。九仪:九种礼仪,指朝仪。就列:各就各位。韶頀:韶乐和頀乐,古乐名。锵金奏:金奏铿锵,指音乐响亮。藩侯:藩王诸侯。彤庭:红色的朝廷,指皇宫。僚吏:属官。竞歌:争相歌颂。元首:君主。尧龄:尧的寿命,指长寿。北极:北极星,喻帝王。齐尊:同等尊贵。南山:终南山,喻长寿。共久:共同长久。
解析
此词为柳永颂圣之作,上片以薰风、新霁等祥瑞之景起兴,铺陈火德、璇枢等典故,赞颂帝王诞生应期、继承尧舜之治。下片写异域来贡、朝仪盛况,藩侯僚吏竞相歌颂,末以尧龄、北极、南山祝寿。全词辞藻华丽,多用典故,气象恢宏,体现了柳永词中雅颂一体的风格,但内容多为歌功颂德,文学价值稍逊于其羁旅之作。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核