xīn niáng zì xiǎo néng gē wǔ. jǔ yì dòng róng jiē jì chǔ. jiě jiào tiān shàng niàn nú xiū, bù pà zhǎng zhōng fēi yàn dù. líng lóng xiù shàn huā cáng yǔ. wǎn zhuǎn xiāng yīn yún chèn bù. wáng sūn ruò nǐ zèng qiān jīn, zhǐ zài huà lóu dōng pàn zhù.

心娘：词中女子名。举意动容：举止神情。济楚：整齐美好。解教：能使。念奴：唐代著名歌女。掌中飞燕：指赵飞燕，传说能作掌上舞。玲珑：精巧。香茵：香草铺成的坐垫。宛转：婉转柔美。王孙：贵族子弟。拟：打算。画楼：装饰华美的楼阁。

上片写心娘能歌善舞，举止美好，令天上念奴羞愧，掌中飞燕嫉妒。下片写她持扇藏语、步态婉转，劝王孙若想赠千金，只需到画楼东畔寻她。全词以夸张、对比手法赞美歌女才艺与风姿，语言华美，情感直率。