jiu3 xing3。 meng4 cai2 jue2，xiao3 ge2 xiang1 tan4 cheng2 mei2，dong4 hu4 yin2 chan2 yi2 ying3。 ren2 ji4 jing4。 ye4 yong3 qing1 han2，cui4 wa3 shuang1 ning2。 shu1 lian2 feng1 dong4，lou4 sheng1 yin3 yin3，piao1 lai2 zhuan3 chou2 ting1。 zen3 xiang4 xin1 xu4，jin4 ri4 yan4 yan4 chang2 si4 bing4。 feng4 lou2 zhi3 chi3，jia1 qi1 yao3 wu2 ding4。 zhǎn zhuǎn wú mián ， càn zhěn bīng lěng 。 xiāng qiú yān duàn ， shì shuí yǔ bǎ zhòng qīn zhěng 。

酒醒：从酒醉中醒来。梦才觉：梦刚醒。小阁：小房间。香炭成煤：熏香用的炭已烧成灰烬。洞户：敞开的门户。银蟾：月亮的别称。移影：移动光影，指月影西斜。人寂静：人声寂静。夜永：夜长。清寒：清冷。翠瓦：青绿色的瓦。霜凝：霜凝结。疏帘：稀疏的帘子。漏声：漏壶滴水声，指更漏。隐隐：隐约。飘来转愁听：漏声飘来，反而更添愁绪。怎向：怎奈，如何面对。心绪：心情。厌厌：精神不振的样子。凤楼：华美的楼阁，指女子居处。咫尺：很近。佳期：相会的日期。杳无定：渺茫没有定准。展转：同“辗转”，翻来覆去。粲枕：华美的枕头。冰冷：冰凉。香虬：盘曲的香，虬指盘曲。烟断：香已燃尽。重衾：厚被子。整：整理，盖好。

此词写酒醒梦回后的孤寂愁绪。上片以香炭成煤、月影移动、霜凝漏声等意象，渲染秋夜清寒寂静，漏声更添愁听。下片直抒心绪厌厌如病，与佳人咫尺天涯，佳期无定，辗转难眠，枕冷香断，无人为整重衾。全词以景衬情，层层递进，将相思之苦与孤独之感写得细腻深沉。