měi dào qiū lái， zhuǎn tiān shèn kuàng wèi。 jīn fēng dòng、 lěng qīng qīng dì。 cán chán zào wǎn， shèn guō dé、 rén xīn yù suì， gèng xiū dào、 sòng yù duō bēi， shí rén、 yě xū xià lèi。 qīn hán zhěn lěng， yè tiáo tiáo、 gèng wú mèi。 shēn yuàn jìng、 yuè míng fēng xì。 bā bā wàng xiǎo ， zěn shēng ái 、 gèng tiáo dì 。 liào wǒ ér 、 zhǐ zài zhěn tóu gēn dǐ ， děng rén lái 、 shuì mèng lǐ 。

①爪茉莉：词牌名，存疑，具体来源待考。②况味：境况与滋味，指心情感受。③金风：秋风。④冷清清地：形容冷清凄凉的样子。⑤残蝉：秋末的蝉。⑥聒：声音嘈杂吵闹。⑦宋玉多悲：宋玉是战国时楚辞作家，其作品多悲秋之感，后常以“宋玉悲秋”指文人感伤秋景。⑧石人：石头人，比喻无情之人。⑨衾：被子。⑩迢迢：形容夜晚漫长。⑪无寐：睡不着。⑫巴巴：急切、眼巴巴地。⑬捱：忍受、苦熬。⑭迢递：遥远、漫长。⑮我儿：我的孩子，此处指思念的亲人。⑯枕头根底：枕头旁边、枕下。

这首词写秋夜思念亲人。上片以秋风、残蝉渲染凄凉，用宋玉悲秋、石人下泪极言愁苦之深。下片写寒衾冷枕、长夜无眠，深院月明中眼巴巴盼天亮，度夜如年。结尾想象孩子就在枕边，等人在梦中相见，将思念写得痴绝动人。全词语言通俗，情感真挚，层层递进，把秋夜怀人的孤寂与期盼表现得淋漓尽致。