diào jiǎo duàn qīng qiū, zhēng rén yǐ shù lóu. chūn fēng duì qīng zhǒng, bái rì luò liáng zhōu. dà hàn wú bīng zǔ, qióng biān yǒu kè yóu. fān qíng sì cǐ shuǐ, cháng yuàn xiàng nán liú.

调角：吹奏号角。断：尽，停止。清秋：凄清的秋天。徵人：戍边的士兵。戍楼：边防驻军的瞭望楼。青冢：指王昭君墓，在今内蒙古呼和浩特南。梁州：古地名，在今陕西汉中一带。大汉：指唐朝。兵阻：战争阻隔。穷边：极远的边地。蕃情：吐蕃人的心情。

此诗写边塞安宁景象。首联以号角声断、戍卒倚楼点出边地平静；颔联借昭君墓与梁州落日，暗含历史沧桑；颈联写无战事阻隔，远边有客可游；尾联以水喻蕃情，愿其向南归附。全诗表达对和平的向往与民族和睦的愿望。