bǎo lián kāi ， líng jiàn jìng ， yī tāo qīng chán 。 xīn zhuāng liǎn 、 xuán xué huā tiān 。 shǔ hóng shān ， shuāng xiù dié ， qún lǚ jiān jiān 。 xún sī qián shì ， xiǎo píng fēng 、 qiǎo huà jiāng nán 。 zěn kōng jiào 、 cǎo jiě yí nán 。 róu sāng àn 、 yòu guò chūn cán 。 zhèng yīn qíng tiān qì ， gèng míng sè xiāng jiān 。 yōu qī xiāo xī ， qū fáng xī 、 suì yuè shāi lián 。

宝奁：华贵的镜匣。菱鉴：菱花形的镜子。一掏清蟾：捧起清澈的月亮，蟾指月。旋学花添：随即学着在脸上添花妆。蜀红衫：蜀地红绸做的衣衫。裙缕鹣鹣：裙上绣着鹣鹣鸟，鹣鹣即比翼鸟。草解宜男：萱草又名宜男草，古人认为孕妇佩带可生男孩。柔桑暗：桑叶茂密成荫。暝色：暮色。幽期：幽会的约定。曲房：内室。碎月筛帘：月光透过帘子缝隙洒落如筛。

此词写女子春日妆成后的相思。上片以开镜梳妆、添花着衣的细节，暗衬其美丽与孤寂，屏风画江南勾起前事。下片借萱草、春蚕、阴晴暮色，层层渲染时光流逝与幽期难待，末句碎月筛帘，以景结情，含蓄写出独守空房的怅惘。