xiàng xiǎo xuě huā chéng ruì. fēi biàn yù chéng yáo qì. hé rén jiǎn suì tiān biān guì. sàn zuò yáo tián qióng ruǐ. xiāo niáng liǎn jìn shuāng é cuì. huí xiāng mèi. jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì. zhē mò gèng cháng wú shuì.

向晓：天将亮时。雪花呈瑞：雪花呈现吉祥之兆。玉城瑶砌：形容雪后城池台阶如美玉铺成。何人：谁。剪碎天边桂：传说月中有桂树，此处想象雪花是剪碎的桂树。散作：散落成为。瑶田琼蕊：美玉般的田野和花蕊，均指雪。萧娘：泛指女子。敛尽双蛾翠：皱起双眉。双蛾翠，女子用青黛画的细长眉毛。回香袂：回转飘香的衣袖。今朝有酒今朝醉：今天有酒就今天喝醉，及时行乐。遮莫：尽管，任凭。更长：夜更深。无睡：睡不着。

上片写雪景，以玉城、瑶砌、天边桂、瑶田琼蕊等意象，将雪花比作月宫桂树剪碎散落，想象奇丽。下片写女子见雪生愁，敛眉回袖，末两句转为及时行乐、任凭夜深无眠的旷达之语，暗含淡淡愁绪。全词语言清丽，意境空灵。