宋词
千秋万岁?千秋岁引
杏花好、子细君须辨。
比早梅深、夭桃浅。
把鲛绡、淡拂鲜红面。
蜡融紫萼重重现。
烟外悄,风中笑,香满院。
欲绽全开俱可羡。
粹美妖娆无处选。
除卿卿似寻常见。
倚天真、艳冶轻朱粉,分明洗出胭脂面。
追往事,绕芳榭,千千遍。
注音
xìng huā hǎo , zǐ xì jūn xū biàn 。
bǐ zǎo méi shēn , yāo táo qiǎn 。
bǎ jiāo xiāo , dàn fú xiān hóng miàn 。
là róng zǐ è chóng chóng xiàn 。
yān wài qiǎo , fēng zhōng xiào , xiāng mǎn yuàn 。
yù zhàn quán kāi jù kě xiàn 。
cuì měi yāo ráo wú chù xuǎn 。
chú qīng qīng sì xún cháng jiàn 。
yǐ tiān zhēn , yàn yě qīng zhū fěn , fēn míng xǐ chū yān zhī miàn 。
zhuī wǎng shì , rào fāng xiè , qiān qiān biàn 。
注解
杏花好、子细君须辨:杏花美好,你要仔细分辨。子细,同“仔细”。比早梅深、夭桃浅:颜色比早梅深,比夭桃浅。夭桃,艳丽的桃花。把鲛绡、淡拂鲜红面:用鲛绡轻轻拂拭鲜红的花面。鲛绡,传说中鲛人所织的丝绢,此处指轻柔的丝巾。蜡融紫萼重重现:花瓣如蜡融化,紫色花萼层层显现。萼,花萼。烟外悄,风中笑,香满院:烟雾外静悄悄,风中含笑,香气满院。欲绽全开俱可羡:将开未开和完全盛开都令人羡慕。粹美妖娆无处选:纯净美丽、妖娆动人,无处挑选(难以取舍)。除卿卿似寻常见:除了你(杏花)像寻常所见。卿卿,对喜爱之人的昵称,此处指杏花。倚天真、艳冶轻朱粉:倚仗天然本色,艳丽而不重朱粉。艳冶,艳丽。分明洗出胭脂面:分明像洗出胭脂般的面容。追往事,绕芳榭,千千遍:追忆往事,绕着芳榭,千遍万遍。榭,建在高台上的木屋。
解析
此词咏杏花,以早梅、夭桃对比,突出杏花颜色深浅适中。上片写杏花形态与香气,用鲛绡、蜡融等比喻,细腻生动。下片赞其天然艳丽,不施朱粉,以“洗出胭脂面”形容其清丽。结尾追忆往事,绕榭千遍,抒发对杏花的喜爱与怀旧之情。全词语言婉约,意象鲜明,适合中小学生感受古典诗词的咏物之美。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核