cán chūn yī yè kuáng fēng yǔ. duàn sòng hóng fēi huā luò shù. rén xīn huā yì dài liú chūn, chūn sè wú qíng róng yì qù. gāo lóu bǎ jiǔ chóu dú yǔ. jiè wèn chūn guī hé chù suǒ. mù yún kōng kuò bù zhī yīn, wéi yǒu lǜ yáng fāng cǎo lù.

残春：春天将尽的时候。断送：葬送，这里指风雨摧残。红飞花落：红花飞落。待：想要。容易：轻易。把酒：端着酒杯。愁独语：独自忧愁地自言自语。借问：请问。何处所：什么地方。暮云：傍晚的云。空阔：空旷辽阔。不知音：不懂人的心情，不通消息。惟有：只有。

这首词写暮春伤春之情。上片写一夜风雨摧残春花，人心想留春而春色无情离去，以花喻人，惜春中暗含人生感慨。下片写登楼独饮、借酒消愁，问春归何处而无人应答，只见暮云空阔、绿杨芳草，以景结情，余味悠长。