yè dǐ qīng qīng xìng zǐ chuí. zhī tóu báo báo liǔ mián fēi. rì gāo shēn yuàn wǎn yīng tí. kān hèn fēng liú chéng bó xìng, duàn wú xiāo xī dào guī qī. tuō sāi wú yǔ cuì méi dī.

叶底：叶子下面。青青：青绿色。杏子垂：杏子垂挂。枝头：树枝上。薄薄：轻微、淡淡。柳绵：柳絮。飞：飘飞。日高：太阳升高。深院：幽深的庭院。晚莺：傍晚的黄莺。啼：鸣叫。堪恨：可恨。风流：此处指风流浪子，存疑。薄幸：薄情、负心。断无：绝对没有。消息：音信。道归期：说回来的日期。托腮：用手托着腮。无语：不说话。翠眉：用青黛画的眉，代指女子。低：低垂。

上片写暮春庭院景物，叶下青杏、枝头柳絮、日高莺啼，以静景衬寂寥。下片直抒闺怨，恨情人薄情无信，末句托腮低眉，无言愁态毕现。全词由景入情，语言清丽，含蓄地写出女子盼归的失望与哀怨。