lú xiāng zhòu yǒng lóng yān bái. fēng dòng jīn luán é. huà píng hán yǎn xiǎo shān chuān. shuì róng chū qǐ zhěn hén yuán. zhuì huā diàn. lóu gāo bù jí yān xiāo bàn. wàng jìn xiāng sī yǎn. yàn yáng gāng ài cuò chóu rén. gù shēng fāng cǎo bì lián yún. yuàn wáng sūn.

炉香：香炉中燃的香。昼永：白昼漫长。龙烟：香烟缭绕如龙形。金鸾额：饰有金鸾的帘额或屏风横额。画屏：有彩绘的屏风。寒掩：因寒意而掩闭。小山川：屏风上画的小幅山水。睡容初起：刚睡醒的样子。枕痕圆：枕印留在脸上的圆形痕迹。花钿：古代女子面饰，此处指从脸上坠落的饰物。烟霄：云霄。望尽：望到尽头。艳阳：明媚春光。刚爱：偏偏喜欢。挫愁人：折磨愁苦之人。故生：故意生长。芳草碧连云：芳草碧绿远接云际。王孙：贵族子弟，此处指思念的远行人。

上片写闺中昼永，炉香袅袅，风吹帘额，屏掩山水，女子初醒，枕痕犹在，花钿坠落，以静景衬孤寂。下片写登楼远望，楼高不及云霄之半，望尽天涯只为相思。艳阳芳草本可怡人，却偏折磨愁人，碧草连云更添怨情，末句点出怨王孙，含蓄深婉。