xián bǎ yuān qīn héng zhěn. sǔn méi jiān, lèi hén hóng qìn. huā shí liáng yè bù guī lái, rěn pín tīng, lòu yí qīng jìn. yī xiǎng wú yán dōu wèi qǐn. yì dāng chū, shì shuí xiān nèn. jí zhì rú jīn, jiào rén chéng bìng, fēng liú wàn bān tú shèn.

鸳衾：绣有鸳鸯的被子。横枕：横放着枕头，指无心安睡。损：损害，这里指皱眉。眉尖：眉头。泪痕红沁：泪水浸湿了脸上的红妆。花时：花开时节，指春天。良夜：美好的夜晚。忍：怎忍，岂忍。频听：屡次听到。漏：漏壶，古代计时器。清禁：皇宫，此指深夜宫中的漏声。一饷：片刻，一会儿。未寝：没有入睡。恁：这样，如此。及至：等到。教人：让人。风流：此指男女间的风情、欢爱。徒甚：徒然，有什么用。

这首词写女子春夜独守空闺的相思与怨情。上片写她闲倚鸳衾、泪湿红妆，埋怨对方花时良夜不归，又忍不住细听漏声。下片写她片刻无言、彻夜难眠，回想当初是谁先如此多情，到如今相思成病，昔日风流欢爱都成徒然。全词以细腻的心理刻画和直白的怨语，表现女子由盼到怨、由怨到悔的复杂情感，语言婉转而沉痛。