jiāng nán zhú, qīng rùn jué xiān āi. shēn jìng yù liú shuāng fèng sù, hòu tíng piān yìng xiǎo táo kāi. fēng yuè yǐng pái huái. hán yù shòu, shuāng xiàn xìn xiāng cuī. fěn lèi kōng liú zhuāng diǎn zài, yáng chē céng bàng cuì zhī lái. lóng dí mò qīng cái.

江南竹：江南的竹子。清润：清新润泽。绝：断绝，没有。纤埃：细微的灰尘。深径：幽深的小路。双凤：一对凤凰，喻指美好事物。后庭：后园。偏映：偏偏映照。小桃：小桃花。风月：清风明月。徘徊：来回移动。寒玉：喻指竹子，因竹色青翠、质地清凉。瘦：清瘦。霜霰：霜和雪珠。信：确实。相催：相逼迫。粉泪：女子泪水，喻竹上露珠。妆点：装饰点缀。羊车：古代宫中用羊拉的小车，代指帝王宠幸。傍：靠近。翠枝：翠绿的竹枝。龙笛：笛名，因笛声似龙吟。莫轻裁：不要轻易裁制（笛子）。

此词咏江南竹，上片写竹之清润幽美，以双凤、小桃、风月烘托其境；下片写竹之耐寒，以霜霰、粉泪、羊车典故寄寓人事，末句劝惜竹莫轻裁为笛，含蓄表达爱竹之情。全词咏物而不滞于物，用典自然，意境清雅。