xìng huā guò yǔ ， jiàn cán hóng líng luò ， yān zhī yán sè 。 liú shuǐ piāo xiāng rén jiàn yuǎn ， nán tuō chūn xīn mò mò 。 hèn bié wáng sūn ， qiáng yīn mù duàn ， shǒu bǎ qīng méi zhāi 。 jīn ān hé chù ， lǜ yáng yī jiù nán mò 。 xiāo sàn yún yǔ xū yú ， duō qíng yīn shèn ， yǒu qīng lí qīng chāi 。 yàn yǔ qiān bān ， zhēng jiě shuō 、 xiē zǐ yī jiā xiāo xī 。 hòu yuē shēn méng ， chú fēi chóng jiàn ， jiàn le fāng duān dì 。 ér jīn wú nài ， cùn cháng qiān hèn duī jī 。

杏花过雨：杏花经过雨打。渐：渐渐。残红：落花。零落：凋谢飘落。胭脂颜色：像胭脂一样的红色。流水飘香：落花随流水飘走，带着香气。春心：相思之情。脉脉：含情不语的样子。恨别王孙：化用《楚辞·招隐士》"王孙游兮不归"，指怨恨离别的情人。墙阴：墙的阴影处。目断：望到看不见。青梅摘：摘青梅，暗用李白《长干行》"郎骑竹马来，绕床弄青梅"典故。金鞍：华贵的马鞍，代指骑马的情人。南陌：南边的道路。消散云雨须臾：欢会像云雨一样短暂消散。须臾：片刻。因甚：为什么。轻离轻拆：轻易离别分开。燕语千般：燕子叫了千言万语。争解说：怎么解说。些子：一点儿。伊家：那人，指情人。厚约深盟：深厚的盟约。除非：只有。端的：确实，真实情况。而今：如今。寸肠：寸断的肝肠，形容极度悲伤。

这首词写女子伤春怀人。上片以雨后杏花零落起兴，写春光流逝、情人远去，"手把青梅摘"暗含青梅竹马之忆，绿杨南陌依旧而金鞍不见，物是人非。下片叹欢会短暂、离别轻易，燕子千言也说不清情人消息，唯有重逢才能验证盟约，结尾"寸肠千恨堆积"直抒愁苦。全词借景抒情，层层递进，将相思与怨恨交织，语言婉约，情感真挚。