fēng jiě chí bīng chán chì báo. tíng shù zhī kū lóng cuì è. bèi hán yíng nuǎn qǐ yóu yōng, xián juǎn zhū lián píng huà gé. qíng jǐng róng róng yān mò mò. tiān jì xíng rén guāi xìn yuē. bìng róng xiān qiè jiàn chūn lái, cháng dào nèn shí tiān shòu xuē.

风解：风使冰融化。蝉翅薄：形容池冰像蝉翼一样薄。庭树：庭院中的树。笼翠萼：笼罩着翠绿的花萼。背寒迎暖：避寒趋暖。慵：懒散。珠帘：用珠子装饰的帘子。凭：倚靠。画阁：彩绘的楼阁。融融：温暖和煦。漠漠：弥漫的样子。天际：天边。行人：远行的人。乖信约：违背约定。病容：生病的面容。怯：害怕。恁时：那时。瘦削：消瘦。

上片写初春景象与闺中人的慵懒情态，池冰初解、枯枝含苞，人却畏寒贪暖，卷帘倚阁。下片由晴景转入离愁，天边行人失信，病中更怕见春，愁思令人消瘦。全词以景衬情，婉约细腻。