zuó yè yī chǎng fēng yǔ. cuī cù mǔ dān guī qù. sūn wǔ gōng zhōng, shí chóng lóu xià, duō qíng zěn shēng wéi zhǔ. zhēn yí luò pǔ. yún shuǐ suàn, yǎo wú chóng shù. dú yǐ lán gān níng zhù. xiāng piàn luàn zhān chén tǔ. zhēng sì dāng chū, bù céng xiāng jiàn, miǎn nèn nǎo rén cháng dǔ. lǜ cóng wú yǔ. kōng liú dé, bǎo dāo jiǎn chù.

剔银灯：词牌名。杜安世：北宋词人。孙武宫中：指春秋时孙武在吴宫训练宫女之事，此处借指宫中。石崇楼下：指西晋石崇金谷园中的楼阁，常喻繁华之地。多情怎生为主：多情之人怎能做主。怎生，怎么。洛浦：洛水之滨，传说中洛神出现的地方，借指美人。云水算、杳无重数：云水茫茫，算来杳远无法计数。杳，深远。重数，重复计数。阑干：栏杆。凝伫：凝望久立。香片：指落花。争似：怎似，不如。恁：这样，如此。恼人肠肚：使人烦恼伤心。绿丛无语：绿叶丛中寂静无声。宝刀翦处：宝刀剪过的地方，指花被剪去。翦，同“剪”。

此词借牡丹风雨后凋零，抒写多情之苦。上片以孙武宫、石崇楼等典故，写繁华易逝，洛浦云水杳茫，暗喻美人难寻。下片写独倚栏杆，落花沾尘，悔当初相见，反添烦恼。结尾绿丛无语，宝刀剪处，空留残迹，含蓄传达出深沉的怅惘与无奈。全词婉约凄清，以花喻人，情致缠绵。