yǎng huā tiān qì jìn qīng míng. sī yǔ niàng hán qīng. mǎn yǎn chūn gōng rú xiù. xiāo mó bù jìn lí qíng. xíng xíng yòu sù, xiǎo táo jiù wù, fāng cǎo yóu tíng. huàn qǐ liǎng méi xīn hèn. lǜ yáng shēn chù tí yīng.

朝中措：词牌名。养花天气：指暮春时节，适合养花的天气。清明：二十四节气之一，在仲春与暮春之交。丝雨：像丝线一样细密的小雨。酿寒：渐渐形成寒意。轻：轻微。春工：春天造化万物的工巧。如绣：像刺绣一样美丽。消磨：消除、排遣。离情：离别之情。行行：行走不停，一程又一程。宿：住宿。小桃：初春开花的小桃树，也泛指桃花。旧坞：从前停泊或居住的地方。坞：四面高中间低的地方，也指村落。芳草：香草。邮亭：古代传递文书的人途中休息的地方，也指驿站。唤起：引起。两眉：双眉，代指愁容。新恨：新添的愁恨。绿杨：绿色的杨柳。啼莺：鸣叫的黄莺。

这首词写清明前后旅途中的离愁别恨。上片以养花天气、丝雨轻寒、春工如绣的乐景反衬离情难遣；下片写行行又宿、小桃旧坞、芳草邮亭的漂泊之态，末以绿杨啼莺唤起新恨作结。全词情景交融，语言婉丽，将羁旅之愁与春光之美对照，愈显离情之深。