zǎo suì xiāng qī lín xià, gāo nián tóng zài zūn qián. fēng huā xiù wǔ zhà qíng tiān. lǜ yǐ xīn fú jiǔ miàn. shēn wài xū míng diàn zhuǎn, rén jiān jí jǐng suō chuán. dāng yán mò xī tīng zhū xián. yī pǐn guī lái qiáng jiàn.

西江月：词牌名。早岁：早年。相期：互相约定。林下：山林隐居之地。高年：年老之时。尊前：酒樽之前，指饮酒相聚。风花：风中飞舞的花。绣舞：如刺绣般华美地飞舞。乍：刚刚。绿蚁：新酿的酒未滤清时，酒面浮起的绿色泡沫，代指新酒。浮：漂浮。酒面：酒的表层。身外：自身之外。虚名：空有的名声。电转：如闪电般迅速消逝。急景：急促的时光。梭传：如织梭般飞快传递。当筵：面对宴席。莫惜：不要吝惜。朱弦：红色琴弦，代指音乐。一品：最高官阶。强健：身体康健。

此词写人生聚散与时光飞逝。上片回忆早年相约归隐，如今年老同饮，雨后初晴，新酒浮蚁，景象明丽。下片感叹虚名易逝、光阴如梭，劝人宴席间莫辞听曲，唯愿功成身退后身体强健。全词旷达中略带感伤，语言凝练，意境开阔。