èr yuè huáng yīng fēi shàng lín, chūn chéng zǐ jìn xiǎo yīn yīn. cháng lè zhōng shēng huā wài jìn, lóng chí liǔ sè yǔ zhōng shēn. yáng hé bù sàn qióng tú hèn, xiāo hàn cháng huái pěng rì xīn. xiàn fù shí nián yóu wèi yù, xiū jiāng bái fà duì huá zān.

黄莺：黄鹂。上林：上林苑，汉代宫苑，此处借指唐代宫苑。春城：春天的京城。紫禁：紫禁城，皇帝居所。晓阴阴：清晨天色阴沉。长乐：长乐宫，汉代宫殿，此处借指唐宫。龙池：唐代宫中池名。阳和：春天的暖气，比喻皇恩。穷途：处境困窘。霄汉：天空，比喻朝廷。捧日心：忠心。献赋：向皇帝献赋求官。未遇：未得到赏识。华簪：华贵的冠簪，指高官。

此诗为投赠之作。前四句写宫苑春景，黄莺、紫禁、钟声、柳色，烘托裴舍人近臣身份。后四句转写自身，阳和虽暖难消穷途之恨，仍怀捧日忠心。献赋十年未遇，白发对华簪，抒发不遇之悲与求荐之意。