宋词
菩萨蛮
数家茅屋闲临水。
单衫短帽垂杨里。
今日是何朝。
看予度石桥。
梢梢新月偃。
午醉醒来晚。
何物最关情。
黄鹂三两声。
注音
shù jiā máo wū xián lín shuǐ.
dān shān duǎn mào chuí yáng lǐ.
jīn rì shì hé zhāo.
kàn yǔ dù shí qiáo.
shāo shāo xīn yuè yǎn.
wǔ zuì xǐng lái wǎn.
hé wù zuì guān qíng.
huáng lí sān liǎng shēng.
注解
数家:几户人家。茅屋:茅草盖的房屋。闲:安静、悠闲。临水:靠近水边。单衫:单层薄衣。短帽:便帽。垂杨:垂柳。朝:朝代,这里指时日。予:我。度:走过。梢梢:风吹树梢的声音,一说形容新月细长。偃:仰卧,这里指新月低垂。午醉:中午饮酒而醉。关情:牵动情怀。黄鹂:黄莺。三两声:几声。
解析
上片写闲居环境与生活:茅屋临水、垂杨掩映,词人着单衫短帽,悠然过桥,不问今夕何朝。下片写午醉醒来,新月低垂,最牵动情怀的是黄鹂几声啼鸣。全词以清淡笔触写退隐闲适,末句以鸟声收束,余韵悠长。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核