宋词
渔家傲
深愿弘慈无缝罅。
乘时走入众生界。
窈窕丰姿都没赛。
提鱼卖。
堪笑马郎来纳败。
清冷露湿金襽坏。
茜裙不把珠缨盖。
特地掀来呈捏怪。
牵人爱。
还尽许多菩萨债。
注音
shēn yuàn hóng cí wú fèng xià.
chéng shí zǒu rù zhòng shēng jiè.
yǎo tiǎo fēng zī dōu méi sài.
tí yú mài.
kān xiào mǎ láng lái nà bài.
qīng lěng lù shī jīn lán huài.
qiàn qún bù bǎ zhū yīng gài.
tè dì xiān lái chéng niē guài.
qiān rén ài.
hái jìn xǔ duō pú sà zhài.
注解
深愿:深切的誓愿。弘慈:广大的慈悲。无缝罅:没有缝隙,指佛法圆满无漏。乘时:趁着时机。众生界:一切有情众生所在之处。窈窕:体态美好。没赛:无可比拟。提鱼卖:提着鱼叫卖。堪笑:可笑。马郎:指马郎妇,传说中观音化身卖鱼女度化众生。纳败:受挫、失败。清冷:清凉寒冷。露湿:被露水打湿。金襽:金色衣衫,襽为衣带或衣饰。茜裙:红色裙子。珠缨:珠串装饰。特地:故意。掀来:掀开。呈捏怪:做出奇怪模样。牵人爱:惹人喜爱。还尽:偿还完毕。菩萨债:菩萨度化众生的宿愿。
解析
此词以卖鱼女形象写观音化身度人。上片写菩萨发愿入世,丰姿无双,提鱼叫卖,马郎求娶却失败。下片写露湿衣衫、红裙不盖珠缨,故意掀开呈怪,惹人喜爱,最终还尽菩萨度生之债。全词语言通俗,以市井卖鱼场景寓佛法慈悲,展现禅门以俗事说禅的机趣。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核