tǎo dé yú gān mǎi dé chuán. guī xiū hé bì dài gāo nián. shēn làng lǐ, luàn yún biān. zhǐ yǒu xiāo yáo shì shuǐ xiān.

讨得：求得，得到。归休：归隐休息。何必：不必。待：等待。高年：年老。深浪：深水波浪。乱云：纷乱的云。逍遥：自由自在，无拘无束。水仙：水中仙人，指渔父。

这首词写渔父得到渔竿、买得小船后，不必等到年老便可归隐。在深浪乱云间，唯有逍遥自在才是水中仙人。全词语言质朴，表达对自由隐逸生活的向往。