yāo xián xiě yì. yì mì xián shēng suì. shū dé fèng jiān wú xiàn shì. yóu hèn chūn xīn nán jì. wò tīng shū yǔ wú tóng. yǔ yú dàn yuè méng lóng. yī yè mèng hún hé chù, nà huí yáng yè lóu zhōng.

幺弦：琵琶的第四弦，最细。写意：抒发心意。意密：情意深厚。凤笺：精美的信纸。春心：相思之情。疏雨：稀疏的雨。雨馀：雨后。那回：那次。

上片写弹弦寄意，弦声细碎，信笺写尽心事，却恨相思难寄。下片写雨后听雨、淡月朦胧，梦魂不知何处，追忆杨叶楼中旧事。全词婉约深挚，以弦声、书信、雨月烘托相思之苦。