hóng xiāo xué wǔ yāo zhī ruǎn. xuán zhī wǔ yī gōng yàng rǎn. zhī chéng yún wài yàn háng xié, rǎn zuò jiāng nán chūn shuǐ qiǎn. lù táo gōng lǐ suí gē guǎn. yī qǔ ní cháng hóng rì wǎn. guī lái shuāng xiù jiǔ chéng hén, xiǎo zì xiāng jiān wú yì zhǎn.

红绡：红色薄绸，这里指舞女。学舞：学习舞蹈。腰肢软：形容舞姿柔软。旋：随即。织：编织。宫样染：按宫中样式染色。云外雁行斜：形容舞衣上织的图案像天边斜飞的大雁。江南春水浅：形容染出的颜色像江南浅碧的春水。露桃：带露的桃花，比喻舞女面容。歌管：歌声与管乐。霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名舞曲。红日晚：红日西沉，指时间已晚。双袖酒成痕：衣袖上留下酒渍。小字香笺：写有小字的芳香信笺。无意展：没有心思打开。

此词写舞女歌舞与宴饮后的情态。上片以红绡、舞衣、雁行、春水等意象，工笔描绘舞衣图案与色彩，暗写舞姿之美。下片写宫中歌舞至日暮，归来后袖染酒痕、无心展笺，以细节传幽怨之情。全词辞藻华美，含蓄婉约。