qīng fēng fú liǔ bīng chū zhàn. xì yǔ xiāo chén yún wèi sàn. hóng chuāng qīng jìng dài zhuāng méi, lǜ mò gāo lóu cuī sòng yàn. huá luó gē shàn jīn jiāo zhǎn. jì dé xún fāng xīn xù guàn. fèng chéng hán jìn yòu fēi huā, suì suì chūn guāng cháng yǒu xiàn.

轻风：微风。拂：吹拂。冰初绽：冰刚开始融化开裂。细雨消尘：细雨洗去尘土。红窗：红色窗棂，指女子居处。青镜：青铜镜。待妆梅：等待在额上妆饰梅花（梅花妆）。绿陌：长满绿草的道路。催送雁：催促送别大雁（雁为信使，暗含离别）。华罗：华美的罗衣。歌扇：歌舞时用的扇子。金蕉盏：金制的蕉叶形酒杯。寻芳：游春赏花。心绪惯：心情早已习惯。凤城：京城。寒尽：寒冬结束。飞花：落花。岁岁：年年。

上片写初春景物与闺中女子待妆、登楼望雁，暗含相思离别。下片写歌舞宴饮与寻芳旧习，末以京城春尽飞花收束，感叹春光年年有限，抒发惜春伤逝之情。全词婉约细腻，以景衬情。