jiǔ wèi zān zǔ lèi, xìng cǐ nán yí zhé. xián yī nóng pǔ lín, ǒu sì shān lín kè. xiǎo gēng fān lù cǎo, yè bàng xiǎng xī shí. lái wǎng bù féng rén, cháng gē chǔ tiān bì.

簪组：古代官员的冠饰，代指官职。累：束缚、拖累。南夷：古代对南方少数民族地区的称呼，这里指永州。谪：贬官。农圃：农田菜园。偶似：偶然像。榜：摇船的工具，这里指划船。楚天：楚地的天空，永州古属楚地。

此诗写诗人被贬永州后的溪居生活。前四句写摆脱官场束缚、闲居田园的庆幸，后四句写晓耕夜榜、独来独往的劳作与放歌。表面写闲适，实则暗含贬谪的孤寂与无奈，是柳宗元山水田园诗的代表作之一。