xiǎo lǜ jiān cháng hóng. lù ruǐ yān cóng. huā kāi huā luò xī nián tóng. wéi hèn huā qián xié shǒu chù, wǎng shì chéng kōng. shān yuǎn shuǐ chóng chóng. yī xiào nán féng. yǐ pīn cháng zài bié lí zhōng. shuāng bìn zhī tā cóng cǐ qù, jǐ dù chūn fēng.

小绿：指绿叶。间：夹杂。长红：指红花。露蕊：沾露的花蕊。烟丛：烟雾笼罩的花丛。惟恨：只恨。携手处：携手同游的地方。拼：甘愿，豁出去。霜鬓：鬓发斑白。知他：料想他。几度：多少次。

此词写别后相思。上片由眼前花开花落，忆及昔日携手之乐，而今往事成空，唯余怅恨。下片写山水阻隔，重逢难期，自己甘愿长在别离中，又料想对方此去，鬓发将白，不知还能经历几度春风。全词以景衬情，语淡而情深，于婉约中见沉痛。