méi shāo yǐ yǒu, chūn lái yīn xìn, fēng yì yóu hán. nán lóu mù xuě, wú rén gòng shǎng, xián què yù lán gān. yīn qín jīn yè, liáng yuè hái sì méi wān. zūn qián wèi bǎ, táo gēn lì qǔ, chóng yǐ sì xián kàn.

梅梢：梅树枝头。音信：消息，这里指春天到来的迹象。风意：春风的感觉。南楼：南面的楼。暮雪：傍晚的雪。共赏：一同欣赏。闲却：闲置。玉阑干：精美的栏杆。殷勤：情意深厚。凉月：清冷的月亮。眉弯：像眉毛一样弯弯的月亮。尊前：酒樽前，指宴席上。把：持，拿。桃根：指歌女或所爱之人，典出晋王献之爱妾桃叶之妹桃根，存疑。丽曲：美妙的歌曲。重倚：重新倚靠，指重新弹奏。四弦：四弦乐器，如琵琶。

上片写初春梅梢报信而寒意犹存，南楼暮雪无人共赏，玉阑干闲置，透出孤寂。下片写今夜月如眉弯，在酒席前为桃根弹奏丽曲，重倚四弦，于清冷中寄寓深情。全词以景衬情，婉约细腻。