xiù lǒng biān qiāo dèng。 wú yǔ dú xián xíng。 lǜ yáng xià、rén chū jìng。 yān dàn xī yáng míng。 yǎo tiǎo jiā rén，dú lì yáo jiē，zhì guǒ pān láng，piē jiàn hóng yán héng bō xì，bù shēng jiāo ruǎn yǐ yín píng。 yè hóng cháng ， pín tuī zhū hù ， bàn kāi hái yǎn ， sì yù yǐ 、 yī yā shēng lǐ ， xì shuō shēn qíng 。 yīn qiǎn lín jiān qīng niǎo ， wèi yán bǐ cǐ xīn qī ， de de shēn xiāng xǔ ， qiè xiāng jiě pèi ， chóu móu xiāng gù bù shèng qíng 。

袖笼鞭敲镫：袖中笼着马鞭，轻轻敲着马镫。笼，藏。镫，马鞍两旁的脚踏。 无语独闲行：沉默不语，独自悠闲地行走。 绿杨下、人初静：绿杨树下，人声刚刚安静下来。 烟澹夕阳明：烟雾淡薄，夕阳明亮。澹，同“淡”。 窈窕佳人：体态美好的女子。窈窕，形容女子文静而美好。 独立瑶阶：独自站在玉石台阶上。瑶阶，美玉砌的台阶，泛指华美的台阶。 掷果潘郎：指晋代潘岳（潘安）貌美，出行时妇女争相投掷水果给他。后以“掷果潘郎”代指美男子。 瞥见红颜横波盻：一眼看见女子美丽的容颜和流转的眼波。横波，形容眼神流动。盻，看，望。 不胜娇软倚银屏：娇柔得仿佛承受不住，斜倚在银色的屏风上。不胜，禁受不住。 曳红裳：拖着红色的衣裙。曳，拖。 频推朱户：多次推着红漆的门。朱户，红漆的门。 半开还掩：门半开又半掩。 似欲倚、咿哑声里：好像在咿哑的门轴声中倚靠着。咿哑，象声词，此处指门轴转动声。 细说深情：细细诉说深厚的情意。 因遣林间青鸟：于是派遣林中的青鸟。青鸟，神话中为西王母传信的神鸟，后借指传递消息的人。 为言彼此心期：替（我）传达彼此心中的期许。心期，心中所期许、思念。 的的深相许：确确实实地深深相许。的的，分明、确实。 窃香解佩：指男女间私相传递信物、表达爱慕。窃香，存疑；解佩，解下玉佩相赠，典出郑交甫遇汉水神女故事。 绸缪相顾不胜情：情意缠绵地互相凝望，情意深重得难以承受。绸缪，缠绵。

此词写男女邂逅与相思。上片以男子独行起笔，绿杨夕阳、佳人倚屏，画面由静入艳，掷果潘郎之典点出男子风姿，横波一瞥暗生情愫。下片写女子推门半掩、咿哑声里欲诉深情，继以青鸟传信、窃香解佩，终至绸缪相顾。全篇以动作、环境烘托心理，含蓄婉转，情致缠绵，展现宋代婉约词风。