yī xī huán jiā zuì ， kāi hù qǐ xiāng yíng 。 wèi láng yǐn jū xiāng bì ， dī shǒu lüè qián xíng 。 qíng shēn wú yǐn 。 yù láng chéng jiān qǐ jiā bīng 。 shòu qīng píng 。 máng rán fǔ tàn ， bù rěn qī xīn 。 ěr néng fù xīn yú bǐ ， yú wǒ bì wú qíng 。 shú shì huā diàn bù zú ， gāng cháng zhōng bù néng píng 。 jiǎ shǒu yíng tiān yì ， yī huī shuāng rèn 。 chuāng jiān fěn jǐng duàn yáo qióng 。

一夕：一夜之间。还家：回家。开户：开门。起相迎：起身迎接。为郎：为了情郎。引裾：拉住衣襟。相庇：相互庇护、遮掩。低首：低头。略潜形：略微隐藏身形。情深无隐：感情深厚，没有隐瞒。欲郎乘间起佳兵：想让情郎趁机发动兵变（佳兵：精良的兵器，此指武力行动）。授青萍：把青萍剑交给他（青萍：古代名剑名）。茫然：失神、不知所措的样子。抚叹：抚摩着叹息。不忍欺心：不忍心欺骗自己的良心。尔：你。负心於彼：对那个人负心。於我必无情：对我一定也会无情。熟视：仔细看。花钿：古代女子面部的花形装饰，此代指美人。不足：不值得（留恋）。刚肠：刚直的心肠。终不能平：终究不能平静。假手：借他人之手。迎天意：顺应天意。一挥霜刃：挥动锋利的刀刃（霜刃：白亮如霜的刀锋）。窗间：窗前。粉颈：白皙的脖颈。断瑶琼：斩断美玉般的身体（瑶琼：美玉，喻美好珍贵之物，此指女子）。

此词写一女子深情待郎，甚至愿助其起兵，却遭负心。她不忍欺心，又难平刚肠，终借天意挥刃，斩断窗间粉颈。全词以女子口吻叙事，情感由深爱转为决绝，动作描写细腻，心理刻画曲折。末句意象凄美，以“霜刃”“瑶琼”对照，凸显悲剧张力。曾布此作在宋词中题材独特，展现女性在情与义间的极端抉择。