宋词
丑奴儿?采桑子
牡丹不好长春好,有个因依。
一两枝儿。
但是风光总属伊。
当初祗为嫦娥种,月正明时。
教恁芳菲。
伴着团圆十二回。
注音
mǔ dān bù hǎo cháng chūn hǎo, yǒu gè yīn yī.
yī liǎng zhī ér.
dàn shì fēng guāng zǒng shǔ yī.
dāng chū zhī wèi cháng é zhòng, yuè zhèng míng shí.
jiào nèn fāng fēi.
bàn zhe tuán yuán shí èr huí.
注解
牡丹:牡丹花。长春:指长春花,一种花期较长的花。因依:原因,缘由。一两枝儿:指花枝稀少。但是:只要是。风光:美好的景色。属:属于。伊:它,指长春花。祗:同“只”。嫦娥:神话中的月中仙子。月正明时:月亮正圆明亮的时候。教:让。恁:这样,如此。芳菲:花草的芳香,也指花草。伴着:陪伴着。团圆:指月圆。十二回:十二次,指一年十二个月。
解析
这首词咏长春花,上片写牡丹虽好但不如长春花期长久,哪怕只有一两枝,风光也属于它。下片写它当初只为嫦娥栽种,在月明时绽放,陪伴月圆十二回。全词借花喻人,表达对长久美好、团圆相伴的向往,语言通俗,意境优美。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核