wǎn jǐng luò qióng bēi. zhào yǎn yún shān cuì zuò duī. rèn dé mín é chūn xuě làng, chū lái. wàn qǐng pú táo zhǎng lù pēi. mù yǔ àn yáng tái. luàn sǎ gāo lóu shī fěn sāi. yī zhèn dōng fēng lái juǎn dì, chuī huí. luò zhào jiāng tiān yī bàn kāi.

晚景：傍晚的景色。琼杯：玉杯，形容酒杯精美。照眼：耀眼。云山：云雾缭绕的山。翠作堆：翠绿的山色堆积在一起。岷峨：岷山和峨眉山，均在今四川。春雪浪：春天雪水融化形成的波浪。初来：刚刚到来。万顷：形容面积广阔。蒲萄：即葡萄，此处指葡萄美酒。渌醅：清酒。暮雨：傍晚的雨。阳台：指巫山阳台，用宋玉《高唐赋》典故，存疑。粉腮：指女子脸颊，此处比喻高楼墙面。卷地：贴地卷来，形容风势猛烈。吹回：吹散。落照：夕阳的余晖。一半开：指江天一半被夕阳照亮。

上片写晚景入杯，云山翠色照眼，联想到岷峨春雪化作江浪，如葡萄美酒涨满清醅，想象奇特。下片写暮雨洒楼，东风卷地吹回，落照中江天半开，画面由暗转明，动静相生，展现苏轼豪放洒脱的胸襟。