shān yǔ xiāo xiāo guò, xī qiáo liú liú qīng. xiǎo yuán yōu xiè zhěn píng tīng. mén wài yuè huá rú shuǐ, cǎi zhōu héng. tiáo àn shuāng huā jìn, jiāng hú xuě zhèn píng. liǎng shān yáo zhǐ hǎi mén qīng. huí shǒu shuǐ yún hé chù, mì gū chéng.

潇潇：形容雨声急骤。浏浏：水流清澈貌。幽榭：幽静的亭台。枕：临近，靠近。苹汀：长满浮萍的水边平地。月华：月光。苕岸：长满芦苇的岸边。霜花：此处指白色芦花。雪阵：形容浪花如雪。海门：指钱塘江入海处，存疑。孤城：指杭州城，存疑。

上片写雨后溪桥、小园幽榭、月华彩舟，清幽明净；下片写苕岸霜花、江湖雪阵、遥指海门，境界开阔。全词以景结情，末句“回首水云何处、觅孤城”暗含羁旅思归之意，含蓄悠远。