zhǔ rén yǒu jiǔ huān jīn xī, qǐng zòu míng qín guǎng líng kè. yuè zhào chéng tóu wū bàn fēi, shuāng qī wàn shù fēng rù yī. tóng lú huá zhú zhú zēng huī, chū tán lù shuǐ hòu chǔ fēi. yī shēng yǐ dòng wù jiē jìng, sì zuò wú yán xīng yù xī. qīng huái fèng shǐ qiān yú lǐ, gǎn gào yún shān cóng cǐ shǐ.

主人：宴请的主人。欢今夕：今晚欢聚。鸣琴：弹琴。广陵客：指善弹琴的客人，广陵为古琴曲产地，存疑。乌半飞：乌鸦半数惊飞。霜凄：寒霜使树木凄冷。万树：一作“万木”。风入衣：风吹入衣襟。铜炉：铜制香炉。华烛：华丽的蜡烛。渌水：古琴曲名。楚妃：古琴曲名。动：触动。物皆静：万物都安静下来。四座：满座的人。星欲稀：星星将要稀少，指夜深。清淮：清澈的淮水。奉使：奉命出使。千余里：千里有余。敢告：冒昧告知。云山：云雾缭绕的山，指归隐之地。从此始：从这里开始。

此诗写夜宴听琴。前四句写宴饮环境：主人置酒，琴客奏曲，月照城头，霜风入衣，营造清冷氛围。中四句写弹琴：铜炉华烛，初弹名曲，琴声一动，万物静默，四座无言，星稀夜深，以环境反衬琴艺高妙。末两句写听琴后心境：奉使千里，忽生归隐云山之念，琴声感人之深。全诗由景入情，以琴声为纽带，将宴饮、夜景、琴艺、乡思融为一体，语言凝练，意境深远。