xiù lián gāo juǎn qīng chéng chū. dēng qián liàn yàn héng bō yì. hào chǐ fā qīng gē. chūn chóu rù cuì é. qī yīn xiū yuàn luàn. wǒ yǐ xiān cháng duàn. yí xiǎng xià qīng xū. lěi lěi yī chuàn zhū.

绣帘：绣花的帘子。倾城：形容女子极美，出自“一顾倾人城”。潋滟：水光闪动的样子，这里形容目光流转。横波：比喻眼神流动如水波。皓齿：洁白的牙齿。清歌：清亮的歌声。翠蛾：青黑色的蛾眉，代指美女。凄音：凄凉的歌声。怨乱：哀怨而纷乱。肠断：形容极度悲伤。遗响：余音。清虚：天空，清虚之境。累累：接连不断的样子。一串珠：形容歌声圆润如串珠。

上片写歌女出场与歌唱：绣帘高卷，美人倾城而出，灯前眼波流转，皓齿轻启，清歌动人，春愁凝于眉间。下片写歌声凄切，令人肠断，余音袅袅升入清虚，如串串珍珠圆润不绝。全词以视觉与听觉交织，比喻精妙，写出歌声之美与听者之悲。