宋词
菩萨蛮
秋风湖上萧萧雨。
使君欲去还留住。
今日漫留君。
明朝愁杀人。
佳人千点泪。
洒向长河水。
不用敛双蛾。
路人啼更多。
注音
qiū fēng hú shàng xiāo xiāo yǔ.
shǐ jūn yù qù hái liú zhù.
jīn rì màn liú jūn.
míng zhāo chóu shā rén.
jiā rén qiān diǎn lèi.
sǎ xiàng cháng hé shuǐ.
bù yòng liǎn shuāng é.
lù rén tí gèng duō.
注解
萧萧：形容风雨声。使君：对州郡长官的尊称，这里指将要离去的友人。漫：徒然，空自。愁杀人：愁死人，极言愁苦之深。佳人：指送别的女子。长河：指湖水或河流。敛双蛾：皱起双眉。双蛾，女子细长的眉毛。路人：过路的人。
解析
这首词写湖上送别。上片以秋风萧萧、秋雨绵绵的景物烘托离愁，写友人欲去又被挽留，但留也留不住，想到明朝分别更令人愁苦。下片写送别女子的泪水洒入长河，劝她不必皱眉，因为连路人都为之悲啼。全词以景衬情，层层推进，将离别的无奈与悲伤写得深婉动人。
原文来源：chinese-poetry/ci.song · 校验状态：待复核