xuě huā fēi nuǎn róng xiāng jiá. jiá xiāng róng nuǎn fēi huā xuě. qī xuě rèn dān yī. yī dān rèn xuě qī. bié shí méi zǐ jié. jié zǐ méi shí bié. guī bù hèn kāi chí. chí kāi hèn bù guī.

香颊：带有香气的脸颊。欺雪：傲视霜雪，指不畏寒冷。任：任凭。单衣：单薄的衣衫。梅子结：梅子结果，指梅子成熟时节。归不恨开迟：归来时不会怨恨花开得晚。迟开恨不归：花开得晚只恨人未归来。

这首回文体《菩萨蛮》上下片互为回文，句句回环往复。上片写雪中梅花与美人，以“欺雪”“任雪”表现不畏严寒的品格；下片写别后相思，以梅子结、梅开迟寄托盼归之情。全词语言精巧，回文自然，情致缠绵。