xiǎo lái fēng xì. bù huì què shēng lái bào xǐ. què xiàn hán méi. xiān jué chūn fēng yī yè lái. xiāng jiān yī zhǐ. xiě jìn huí wén jī shàng yì. yù juǎn chóng kāi. dú biàn qiān huí yǔ wàn huí.

晓来：早晨。风细：风很轻柔。不会：不理解，不懂得。鹊声：喜鹊的叫声，古人认为鹊鸣报喜。报喜：报告喜讯。却：反而。羡：羡慕。寒梅：寒冬中的梅花。先觉：最先感知。春风一夜来：一夜之间春风吹来。香笺：带有香气的信纸。一纸：一张。写尽：写完了。回文机上意：指像苏蕙织回文诗那样的深情。回文机：前秦窦滔妻苏蕙织锦为回文诗寄夫，此处用典。欲卷重开：想卷起又重新打开。读遍：读遍。千回与万回：千遍万遍。

上片写晨风轻细，鹊声不报喜，反羡寒梅先知春风，暗含盼归之情。下片写香笺回文，写尽相思，卷而复开，读遍千回万回，极言思念之深。全词语言清丽，用典自然，以梅、鹊、笺等意象层层递进，将女子盼春怀人的细腻心理写得婉转动人。