sān nián zhěn shàng wú zhōng lù. qiǎn huáng ěr, suí jūn qù. ruò dào sōng jiāng hū xiǎo dù. mò jīng ōu lù, sì qiáo jìn shì, lǎo zǐ jīng xíng chù. wǎng chuān tú shàng kàn chūn mù. cháng jì gāo rén yòu chéng jù. zuò gè guī qī tiān yǐ xǔ. chūn shān yóu shì, xiǎo mán zhēn xiàn, céng shī xī hú yǔ.

吴中路：通往吴中的路，指词人思念的江南故乡。黄耳：犬名，典出陆机，代指传递书信的狗。松江：吴淞江。小渡：小渡口。四桥：苏州一带的桥，具体所指存疑。老子：词人自称，犹言老夫。辋川图：唐代王维所绘辋川别业图。右丞：王维，官至尚书右丞。天已许：上天已经允许。小蛮：白居易侍女，此借指词人爱妾或家中女子。

此词为送友归吴中而作，借送别抒发自己思乡盼归之情。上片嘱托友人带信、莫惊鸥鹭，以“老子经行处”见对江南旧游的深情；下片借王维辋川图与右丞诗句，写归隐之愿，末以春衫针线、西湖雨湿收束，将归期与旧日温情交织，语淡而情深。