chí bēi yáo quàn tiān biān yuè. yuàn yuè yuán wú quē. chí bēi fù gèng quàn huā zhī. qiě yuàn huā zhī cháng zài, mò lí pī. chí bēi yuè xià huā qián zuì. xiū wèn róng kū shì. cǐ huān néng yǒu jǐ rén zhī. duì jiǔ féng huā bù yǐn, dài hé shí.

持杯：端着酒杯。遥劝：远远地劝酒。天边月：天边的月亮。愿：希望。圆无缺：圆满没有缺损。复更：又再。花枝：花木的枝条。且：只，但。长在：长久存在。莫：不要。离披：凋零散落。月下花前：指良辰美景。醉：醉酒。休问：不要问。荣枯：草木茂盛与枯萎，比喻人生的得意与失意。此欢：这种欢乐。几人知：有多少人知道。对酒逢花：面对美酒，遇到花开。不饮：不喝酒。待何时：还要等到什么时候。

这首词写苏轼月下花前持杯劝酒，表达及时行乐、看淡荣枯的人生态度。上片劝月愿其长圆，劝花愿其长在，寄托对美好长存的期盼；下片写醉于花月之间，不问世事盛衰，感叹知音稀少，末句以反问收束，劝人珍惜当下。语言直白，情感旷达。