yú fù zuì, suō yī wǔ. zuì lǐ què xún guī lù. qīng zhōu duǎn zhào rèn xié héng, xǐng hòu bù zhī hé chù.

渔父：渔翁。蓑衣：用草或棕制成的雨具。舞：飘动。却：还，仍。寻：寻找。归路：回去的路。轻舟：小船。短棹：短桨。任：任凭。斜横：随意漂浮。

写渔父醉后之态。上片写醉中蓑衣飘舞、仍寻归路，下片写轻舟任水漂流，醒后不知身在何处。全词表现渔父放达自适、随遇而安的情怀。