mǎ chèn xiāng wēi lù yuǎn, shā lóng yuè dàn yān xié. dù bō qīng chè yìng yán huá. dào lǜ zhī hán fèng guà. guà fèng hán zhī lǜ dào, huá yán yìng chè qīng bō. dù xié yān dàn yuè lóng shā. yuǎn lù wēi xiāng chèn mǎ.

马趁：马匹趁着。香微：香气微弱。沙笼：沙地笼罩。月淡：月色暗淡。烟斜：烟雾斜飘。渡波：渡口的水波。清彻：清澈见底。妍华：美丽的花朵。倒绿：倒垂的绿枝。凤挂：凤凰形状的挂饰。挂凤：倒装，即凤挂。华妍：美丽的花朵。

这首《西江月》为回文词，上下阕互为倒读，形成回环往复之美。上阕写骑马寻香、沙月烟波之景，下阕倒读后意境相同而语序相反，展现苏轼对回文技巧的娴熟运用，读来音韵和谐，趣味盎然。