wǒ gē yuè pái huái, wǒ wǔ yǐng líng luàn.

我歌月徘徊：我唱歌时，月亮仿佛在空中徘徊倾听。徘徊：来回走动，这里形容月亮似被歌声吸引。我舞影凌乱：我起舞时，影子也随着舞动而纷乱。凌乱：杂乱无章。

这两句写诗人月下独歌独舞的情景，以拟人手法写月亮徘徊倾听，以影子凌乱衬托舞姿，表现出诗人孤独中自得其乐、与月影相伴的浪漫情怀。