míng huā qīng guó liǎng xiāng huān, cháng dé jūn wáng dài xiào kàn. jiě shì chūn fēng wú xiàn hèn, chén xiāng tíng běi yǐ lán gān.

名花：指牡丹花。倾国：指代绝代佳人，这里指杨贵妃。两相欢：彼此都欢乐。常得：常常得到。君王：指唐玄宗。带笑看：带着笑容观赏。解释：消除，化解。春风：此处既指自然春风，也暗喻君王的恩宠。无限恨：无尽的愁怨。沉香亭：唐代长安兴庆宫内的亭子，以沉香木建造。倚栏杆：靠着栏杆。

此诗以牡丹与美人相互映衬，写唐玄宗与杨贵妃在沉香亭赏花之乐。前两句写名花与倾国美人共欢，君王含笑观赏；后两句写春风能消解无限愁恨，美人倚栏更添风韵。全诗辞藻华丽，意境优美，是李白应制诗的代表作。