dà guān wú mèn. gāng bèi bàng rén, jìng lái xiāng wèn. yòu nán wéi □ □ fū chén. qiě zhǐ jiāng, gān cǎo lùn. pǔ xiāo dà jǐ bìng yín fěn. shū fēng jǐn. gān cǎo xián xiāng hùn. jí zhì xià lái, zhuǎn shā tā rén. ěr gān cǎo, yǒu yī fēn.

大官：指高官。无闷：没有烦闷。刚：偏偏。傍人：旁人。竟：竟然。相问：来询问。难为：难以。□□：原文缺字，存疑。敷臣：疑为‘敷陈’之误，存疑。甘草：中药名，味甜，调和诸药。朴消：即朴硝，中药名。大戟：中药名，有毒。银粉：中药名，即水银粉。疏风：祛风。紧：急。闲：随意。相混：混合。及至：等到。下来：指药性发作。转：反而。杀：伤害。尔：你。有一分：有一分作用。

此词以中药为喻，讽刺官场中某些人表面调和、实则有害。上片写大官本无烦闷，却被旁人追问，难以陈说，只得拿甘草来论。下片列举朴消、大戟、银粉等药，说疏风急，甘草却随意混入，等到药性发作，反而害人。最后点出甘草只有一分作用，暗讽那些看似无害实则误事之人。