宋词
菩萨蛮
吼雷催雨飞沙走。
走沙飞雨催雷吼。
波涨泻倾河。
河倾泻涨波。
幌纱凉气爽。
爽气凉纱幌。
幽梦觉仙游。
游仙觉梦幽。
注音
hǒu léi cuī yǔ fēi shā zǒu.
zǒu shā fēi yǔ cuī léi hǒu.
bō zhǎng xiè qīng hé.
hé qīng xiè zhǎng bō.
huǎng shā liáng qì shuǎng.
shuǎng qì liáng shā huǎng.
yōu mèng jué xiān yóu.
yóu xiān jué mèng yōu.
注解
吼雷：雷声轰鸣。催雨：催促降雨。飞沙走：沙土飞扬。波涨：水波上涨。泻倾河：河水倾泻。幌纱：纱帐。凉气爽：凉气使人清爽。幽梦：深沉的梦。觉：醒来。仙游：像神仙一样游历。
解析
这首回文词上下片互为倒读，正读倒读皆成文。上片写雷雨交加、河水暴涨的壮阔景象，下片写纱帐清凉、幽梦仙游的静谧感受。一动一静，对仗工整，展现了汉语回文的独特趣味。
原文来源：chinese-poetry/ci.song · 校验状态：待复核