宋词
菩萨蛮
暑烦人困初时午。
午时初困人烦暑。
新诗得酒因。
因酒得诗新。
缕金歌眉举。
举眉歌金缕。
人妒月圆频。
频圆月妒人。
注音
shǔ fán rén kùn chū shí wǔ.
wǔ shí chū kùn rén fán shǔ.
xīn shī dé jiǔ yīn.
yīn jiǔ dé shī xīn.
lǚ jīn gē méi jǔ.
jǔ méi gē jīn lǚ.
rén dù yuè yuán pín.
pín yuán yuè dù rén.
注解
暑烦:暑热使人烦躁。人困:人感到困倦。初时午:刚到午时。午时初困人烦暑:回文,倒读上句。新诗得酒因:因得酒而写成新诗。因酒得诗新:回文,倒读上句。缕金:金线,此处指华美服饰或歌词。歌眉举:唱歌时眉毛扬起。举眉歌金缕:回文,倒读上句。人妒月圆频:人们频频嫉妒月圆。频圆月妒人:回文,倒读上句。
解析
这首回文词正读倒读皆成句,写夏日午倦、饮酒得诗、歌女举眉、月圆遭妒四事。语言回环往复,趣味横生,展现汉语回文修辞之妙,也流露闲适中的微妙心绪。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核