dù juān tí pò jiāng nán yuè. xiāng fēng pū miàn chuī hóng xuě. fù jiù lǚ jīn jiān. huáng hūn zuì shàng chuán. nián huá shuǎng duǎn bìn. shì wǎng qíng hé jìn. míng rì gè tiān yá. lái chūn kōng hǎo huā.

杜鹃：鸟名，啼声凄切。啼破：啼叫声打破。江南月：江南的月色。香风：带着花香的春风。红雪：比喻飘落的红色花瓣。赋就：写成。缕金笺：用金线装饰的精美信笺。黄昏：傍晚。年华：时光，年岁。爽：此处指稀疏、减少，存疑。短鬓：鬓发稀疏。事往：往事过去。情何尽：情感怎能穷尽。明日：明天。各天涯：各自远隔天涯。来春：明年春天。空：白白地。好花：美好的花朵。

上片写江南春夜送别：杜鹃啼月、香风落花、赋诗醉别，画面明丽而带伤感。下片叹年华易老、往事难尽，预想别后天涯相隔，来春花开也无人共赏。全词以乐景写哀情，语言凝练，情感深婉。